A New York State Supreme Court lawsuit is testing the limits of digital asset law after a pseudonymous plaintiff sought legal ownership of approximately 3.8 million Bitcoin.