Unity Software has launched a free payments tool enabling video game developers to avoid Apple and Google app store commissions, leveraging court rulings to integrate alternative providers across platforms for