Bitcoin breakout potential increases as gold reaches an inflation-adjusted record; if BTC keeps pace with gold’s recent surge, rising institutional flows and a narrowing gold-to-Bitcoin ratio could trigger renewed upward