A Washington judge has ruled that Kalshi likely violated state gambling laws, as the dispute over federal versus state oversight intensifies.