Publicly traded firms Metaplanet and Smarter Web both announced on Tuesday that they had bought more Bitcoin, adding to their already huge holdings.